دانلود و پخش آنلاین آهنگ Granada با هنرمندی Il Volo همراه با متن ترانه برای کاربران عزیز در سایت موزیک کار قابل دسترس می باشد. – Il Volo – Granada – Il Volo Granada – 
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───
متن آهنگ Il Volo Granada
برای مشاهده کلیک کنید
Grenade
Granada
Land dreamed by me
Tierra soñada por mí
گرانادا
سرزمین رویایی من
My singing becomes gypsy
Mi cantar se vuelve gitano
When it’s for you
Cuando es para ti
ترانه ی من تبدیل به شعر کولی ها میشود
وقتی برای توست
my singing
Mi cantar
Made of fantasy
Hecho de fantasía
ترانه ی من
ساخته شده از رویاهاست
my singing
Mi cantar
flower of melancholy
Flor de melancolía
ترانه ی من
گل های مالیخولیایی ست
that I come to you
Que yo te vengo
که به تو تقدیم میکنم
To give
A dar
Grenade
Granada
به تو گرانادا
bloody earth
Tierra ensangrentada
سرزمین خونبی
On bullfighting afternoons
En tardes de toros
بعد از ظهر های گاوبازی
Woman who preserves the spell
Mujer que conserva el embrujo
زنی که طلسم را حفظ می کند
Of the eyes
De los ojos
از چشمان
Moors
Moros
موروس
I dream of you gypsy rebel
Te sueño rebelde gitana
من رویاتو داشتم ای کولی یاغی
flower cover
Cubierta de flores
پوشیده شده با گل
And I kiss your scarlet mouth
Y beso tu boca de grana
و من بوسیدم دهان خونی ات را
juicy apple
Jugosa manzana
آبِ سیب
That speaks to me about love
Que me habla de amores
که با عشق با من سخن میگوید
Grenade
Granada
گرانادا
Manola sung
Manola cantada
مانولا خواند
In beautiful couplets
En coplas preciosas
در دوبیتی های زیبا
I have nothing else to give you
No tengo otra cosa que darte
من دیگر چیزی ندارم به تو بدهم
Than a bouquet of roses
Que un ramo de rosas
بجز یک دسته گل رز
Of softly fragrant roses
De rosas de suave fragancia
از رز های ظریف و معطر
That they gave him a frame
Que le dieran marco
که به او قاب دادند
To the Morena Virgin
A la Virgen Morena
به باکره مورنا
Grenade
Granada
Your land is full
Tu tierra está llena
زمین شما پره از
Of beautiful women
De lindas mujeres
زنان زیبا
Of blood and sun
De sangre y de sol
خون و خورشید
Of softly fragrant roses
De rosas de suave fragancia
رز های معطر و ظریف
That they gave him a frame
Que le dieran marco
To the Morena Virgin
A la Virgen Morena
Grenade
Granada
Your land is full
Tu tierra está llena
Of beautiful women
De lindas mujeres
Of blood and sun
De sangre y de sol
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───
کامنت خود را ارسال کنید